Grün Miklós și soția

Despre soția lui am vorbit separat aici. Însă, pentru că se apropie Ziua Îndrăgostiților, iar povestea lor de dragoste a fost frântă brusc și violent, am dorit să îi vedeți împreună, probabil în cea mai fericită zi din viața lor. Să ne amintim de ei în această ipostază, chiar dacă destinul lor a fost unul dureros și frânt brusc de niște minți întunecate în anul 1944.

A feleségéről külön beszéltünk itt. Azonban, mivel közeleg a Valentin-nap, és az ő szerelmi történetük hirtelen és erőszakosan megszakadt, szerettük volna, ha együtt látnák őket, valószínűleg életük legboldogabb napján. Emlékezzünk rájuk ebben a pillanatban, még akkor is, ha a sorsuk fájdalmas volt, és sötét elmék hirtelen megtörték 1944-ben.

We talked about his wife separately here. However, since Valentine’s Day is approaching and their love story was abruptly and violently cut short, we wanted to show them together, probably on the happiest day of their lives. Let us remember them in this moment, even though their destiny was painful and abruptly shattered by dark minds in 1944.

Foto US Holocaust Memorial Musem – Suba Zoltán