Simon Rozsi

Simon Rozsi s-a născut în anul 1897. A fost căsătorită cu Ignac, împreună au avut doi copii și au locuit pe strada Gellért (azi 22 Decembrie). Își câștigau existența comercializând produse lactate. În aprilie 1944, Rozsi și Ignac au fost închiși în ghetoul de pe Valea Borcutului, iar ulterior deportați în Auschwitz-Birkenau unde au fost uciși de naziști. Cei doi băieți au murit pe front în detașamentele de muncă forțată ale armatei maghiare.

Simon Rozsi 1897-ben született. Ignác felesége és két gyermek édesanyja. A család a Gellért utcában lakott(ma 22 Decembrie, Nagybánya). Tejtermékek árusításával foglalkoztak. 1944 áprilisában Rozsit és Ignácot a Borkúti gettóba zárták, majd Auschwitz-Birkenauba deportálták, ahol a nácik meggyilkolták őket. A két fiú a fronton halt meg a magyar honvédség kényszermunka-különítményeiben.

Simon Rozsi was born in 1897. She was married to Ignac, together they had two children and lived on Gellért Street (today 22 December in Baia Mare, Romania). They earned their living by selling dairy products. In April 1944, Rozsi and Ignac were imprisoned in the Valea Borcutului ghetto and later deported to Auschwitz-Birkenau where they were murdered by the Nazis. The two boys died at the front in the forced labor detachments of the Hungarian army.

Foto US Holocaust Memorial Museum – Suba Zoltán