Jakabovits Béla

Jakabovits Béla s-a născut și a trăi în Baia Mare. A locuit în zona Piața Păcii împreună cu mama lui, Regina, sora lui Anna și cei doi frați, Zoli și Jenő. Regina a rămas văduvă de tânără, dar asta nu a împiedicat-o să își crească copiii. În anul 1944, autoritățile maghiare aflate sub ocupație nazistă, au deportat familia Jakobovits. Regina și Anna au fost ucise în lagărul Auschwitz-Birkenau. Cei trei băieți au supraviețiut. După eliberare Béla și Zoli au emigrat în Israel, iar Jenő în SUA.

Jakabovits Béla Nagybányán született és élt. A Kispiac környékén lakott édesanyjával, Reginával, húgával, Annával és két testvérével, Zolival és Jenővel. A Regina fiatalon özvegy maradat, de ez nem akadályozta meg abban, hogy gyermekeit felnevelje. 1944-ben a náci megszállás alatt álló magyar hatóságok deportálták a Jakobovits családot. Reginát és Annát az auschwitz-birkenaui táborban gyilkolták meg. A három fiú életben maradt. A szabadulás után Béla és Zoli Izraelbe, Jenő pedig az USA-ba emigrált.

Béla Jakabovits was born and lived in Baia Mare(Romania today). He lived in the Piața Păcii area with his mother, Regina, his sister Anna and his two brothers, Zoli and Jenő. Regina was widowed at a young age, but that didn’t stop her from raising her children. In 1944, Hungarian authorities under Nazi occupation deported the Jakobovits family. Regina and Anna were killed in the Auschwitz-Birkenau camp. The three boys survived. After the release, Béla and Zoli emigrated to Israel, and Jenő to the USA.

Foto US Holocaust Memorial Museum – Suba Zoltán