Rosenfeld Sara
Sara s-a născut în anul 1899, în satul Lăpușel. A trăit ulterior în Baia Mare, iar poza a fost realizată în ziua nunții. În aprilie 1944, Sara a fost obligată să traiscă în tabăra de pe Valea Borcutului. La finalul lunii mai a fost deportată de autoritățile maghiare ale vremii în lagărul de exterminare Auschwitz-Birkenau unde a fost ucisă de naziști. Sara fost cumnata lui Anton Rosenfeld, despre el și familia lui am scris aici.
Sára 1899-ben született Hagymásláposon. Később Nagybányán élt és ez a kép az esküvője napján készült. 1944 áprilisában Sárát a borkúti táborba hurcolták. Május végén a korabeli magyar hatóságok deportálták az auschwitz-birkenaui megsemmisítő táborba, ahol a nácik meggyilkolták. Sára Anton Rosenfeld sógornője volt, itt írtunk róla és a családjáról.
Sara was born in 1899, in the village of Lăpusel (Maramureș county, Romania today). She later lived in Baia Mare, and the picture was taken on her wedding day. In April 1944, Sara was forced to live in the camp at Valea Borcutului. At the end of May, she was deported by the Hungarian authorities of the time to the Auschwitz-Birkenau extermination camp where she was murdered by the Nazis. Sara was Anton Rosenfeld’s sister in law, we wrote about him and his family here.
Foto US Holocaust Memorial Museum – Suba Zoltán