Leövey Klára, cea mai importantă feministă din secolul XIX

🇷🇴 Leövey Klára s-a născut în 25.03.1821 în Sighetu Marmației. În anul 1846 este angajată ca și învățătoare în Budapesta la școala de fete a lui Teleki Blanka. A participat activ în revoluția din 1848, iar pentru aceste fapte a stat în închisoare timp de trei ani, din 1853 până în 1856. În 1859 se întoarce în Sighetu Marmației iar acolo pune bazele unei școli de fete.
Alături de Teleki Blanka este considerată cea mai importantă figură în ceea ce privește învățământul pentru fete și feminismul de pe teritoriul imperiului Austro-Ungar. Moare în 1897 în Budapesta. Este înmormântată în Sighetu Marmației.

🇭🇺 Leövey Klára 1821. március 25-én született Máramarosszigeten. 1846-ban a Teleki Blanka budapesti leányiskolájában veszik fel tanárnak.
Aktív szerepet játszik az 1848-as forradalomban. Emiatt börtönbe kerül, ahol 3 évet tölt, 1853 és 1856 között.
1859-ben hazatér Szigetre, ahol leányiskolát létesít. Teleki Blanka mellett az Osztrák-Magyar Birodalomban a feminizmus és a nők oktatásának fejlesztésének egyik legfontosabb alakjának tartják.
1897-ben hunyt el Budapesten. Szigeten temették el.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Leövey Klára was born on the 25th of March 1821 in Sighetu Marmației.
In 1846, she is hired as a teacher at Teleki Blanka’s girl school in Budapest.
She plays an active role in the 1848 Revolution. Due to this, she is sent to prison, where she spends 3 years, between 1853 and 1856.
In 1859, she returns home to Sighet, where she sets up a girl school. Alongside Teleki Blanka, she is considered one of the most important figures of feminism and developing education for women in the Austro-Hungarian Empire.
She dies in 1897 in Budapest. She was buried in Sighet.