Nobilii maramureșeni

🇷🇴 Maramureşenii fiind extrem de conservatori, au păstrat până azi conştiinţa că provin din strămoşi nobili.
În 1805, din totalul de 116.580 de maramureşeni, 16.900 aparţineau clasei nobilimii. În 1847 aici erau înregistraţi 26.300 nobili, iar la 1848, arhivele comitatului conţineau date despre 3.750 nobili români, 717 de nobili de origine slavă şi 483 de nobili maghiari.
Cu toate acestea, studiile de până acum au omis un număr important de familii înnobilate inclusiv în secolul al XIX-lea sau chiar în anul 1903!
În 1848, drepturile nobilimii mici au fost abolite, dar după 1865 nobilimea mare s-a bucurat de o recunoaştere parţială, ce a fost anulată în 1919 în întreaga Europă Centrală.

🇭🇺 A máramarosiak rendkívül konzervatívak voltak, és a mai napig megőrizték őseik nemesi örökségét.
1805-ben 116.580 emberből 16.900 a nemesi osztályhoz tartozott. 1847-ben 26 300 regisztrált nemes volt, 1848-ban pedig a vármegye levéltárában 3750 román nemes, 717 szláv nemes és 483 magyar nemes volt nyilvántartva.
Mindezek mellett a tanulmányok jelentős számú nemesi családot hagytak ki, mind a 19. század végén vagy akár 1903-ban is.
1848-ban megszüntették a kis nemesi osztály jogait, de 1865 után a nagyobb nemesi osztály elismerést kapott, ezeket 1919-ben egész Közép-Európában eltörölték.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 The people of Maramureș, being extremely conservative, kept up until today the nobile heritage of their ancestors.
In 1805, out of 116.580 people, 16.900 belonged to the noble class. In 1847, there were 26.300 registered nobles, and in 1848, the archives of the shire had data frim over 3.750 Romanian nobles, 717 Slavic nobles and 483 Hungarian.
With all these, studies have omitted an important number of noble families, even in the late 19th century or even in 1903.
In 1848, the rights of the small noble class were abolished, and after 1865 the greater noble class had some recognition which was annulled in 1919 throughout Central Europe.