My neighbours the Jews

Grünberger Ida

Ida a fost soția lui Izsák, un apreciat croitor în Baia Mare. Familia Grünberger a locuit pe strada Nisiparilor din oraș. Ida a fost casnică. Știm cu siguranță că au avut un băiat, pe nume Tuli. Familia a participat intens și în viața comunității. În aprilie 1944 familia Grünberger este închisă de jandarmeria maghiară în tabăra de pe Valea Borcutului, iar la finalul lunii mai 1944 este deportată în lagărul de exterminare Auschwitz-Birkenau. Ida și Izsák sunt uciși de naziști, în timp ce Tuli supraviețuiește, iar după război se stabilește în Israel.

Ida a nagybányai Izsák felesége volt. A Grünberger család a város Porondos utcájában lakott. Ida háziasszony volt, Izsák pedig szabó. Volt egy fiúk, akit Tulinak hívtak. A család intenzíven részt vett a közösség életében. 1944 áprilisában a magyar csendőrség elhurcolta a Grünberger családot a borkúti táborba, majd 1944 május végén az auschwitz-birkenaui megsemmisítő táborba deportálták. Idát és Izsákot a nácik meggyyilkolják, Tuli pedig életben marad és a háború után Izraelben telepedik le.

Ida was the wife of Izsák, an acclaimed tailor in Baia Mare (Maramureș county, Romania). The Grünberger family lived on Nisiparilor Street in the city. Ida was a housewife. We know for sure that they had a boy named Tuli. The family also participated intensively in the life of the community. In April 1944, the Grünberger family was imprisoned by the Hungarian gendarmerie in the camp on Valea Borcutului, and at the end of May 1944 they were deported to the Auschwitz-Birkenau extermination camp. Ida and Izsák are murdered by the Nazis, while Tuli survives, and after the war he settles in Israel.

Foto US Holocaust Memorial Museum – Suba Zoltán

Leave A Comment

Your Comment
All comments are held for moderation.