Markovits Herman

Markovits Herman s-a născut în anul 1930. Informațiile disponibile indică faptul că tatăl lui a fost brutarul Markovits Herman, născut în Dămăcușeni și căsătorit cu Fani. A fost un brutar apreciat în orașul Baia Mare. Familia Markovits a fost deportată de săgețile maghiare, iar micuțul Herman cu mama lui au fost uciși de naziști în lagărul din Auschwitz-Birkenau.Tatăl a supraviețuit.

Markovits Herman 1930-ban született. A rendelkezésre álló adatok szerint édesapja, Markovits Herman, Domokoson született és Fanit vette feleségül. Ismert pék volt Nagybányán. A Markovits családot a magyar nyilasok deportálták, a kis Hermant és édesanyját pedig a nácik gyilkolták meg az auschwitz-birkenaui táborban. Az apa túlélte.

Markovits Herman was born in 1930. Available information indicates that his father was the baker Markovits Herman, born in Dămăcușeni(today part of Târgu-Lăpuș, Maramureș county) and married to Fani. He was a popular baker in the city of Baia Mare (today Maramureș county). The Markovits family was deported by Hungarian arrows. Little Herman and his mother were murdered by the Nazis in the Auschwitz-Birkenau camp. The father survived.

Foto US Holocaust Memorial Museum – Suba Zoltán