My neighbours the Jews

Klein Hedva

Klein Hedva s-a născut în Baia Mare. A fost fata lui Klein Jona, un cofetar din oraș. A mai avut trei frați: Jozsef, Eva și David. Erau o familie religioasă și implicată, frecventau sinagoga de pe strada Lăcătuș. Jozsef a fost forțat într-un detașament de muncă forțată al armatei maghiare încă din anul 1941. A supraviețuit războiului și a fost eliberat din lagărul Mauthausen. Hedva, Eva, David și tatăl lor, Jona au fost deportați în lagărul de exterminare Auschwitz-Birkenau. Cei trei copii au supraviețuit, Jona a fost ucis în camerele de gazare. După eliberare, Hedva și Jozsef s-au stabilit în Israel, în timp ce Eva și David s-au stabilita în SUA.

Klein Hedva Nagybányán született. Klein Jona, egy cukrász lánya volt. Még három testvére volt: József, Éva és Dávid. Vallásos és elkötelezett család voltak, a Lakatos utcai zsinagógába jártak. József már 1941-ben a magyar hadsereg kényszermunkás különítményére került. Túlélte a háborút és a mauthauseni táborból szabadult ki. Hedvát, Évát, Davidot és apjukat, Jonát az auschwitz-birkenaui megsemmisítő táborba deportálták. A három gyerek túlélte, Jonát a gázkamrában gyilkolták meg. A szabadulás után Hedva és József Izraelben, Éva és David pedig az Egyesült Államokban telepedett le.

Klein Hedva was born in Baia Mare(today Maramureș county, Romania). She was the daughter of Klein Jona, a pastry cook in town. She had three more brothers: Jozsef, Eva and David. They were a religious and involved family, they attended the synagogue on Lăcătuș street. Jozsef was forced into a forced labor detachment of the Hungarian army as early as 1941. He survived the war and was released from the Mauthausen camp. Hedva, Eva, David and their father Jona were deported to the Auschwitz-Birkenau extermination camp. The three children survived, Jona was murdered in the gas chambers. After the release, Hedva and Jozsef settled in Israel, while Eva and David settled in the USA.

Foto US Holocaust Memorial Museum – Suba Zoltán

Leave A Comment

Your Comment
All comments are held for moderation.